Sunday, August 30, 2009

PADARIA BELLA PAULISTA




Mi panaderia favorita. Localizada a solo una cuadra de la Avenida Paulista, funciona 24 horas. Dulces, panes, sandwiches, pizza y cafe. Asista con cuidado: es un lugar adictivo y dificil de resistir. Los fines de semana tienen desayunos buffet por 21 reales, y despues de las 6.00pm buffet de sopas, panes y dulces por 23 reales.
http://www.bellapaulista.com/
My favorite pastry and bread shop. Located only one block from Avenida Paulista. It is open 24 hours. Pastries, bread, sandwiches, pizza, and coffee. Be carefull: It is an addictive place and very hard to resist. On weekends they have buffet breakfast for 21 reales. After 6.00pm, there is a soup buffet, with breads, and pastries for 23 reales.

ENSALADA DE BACALAO- COD SALAD

Ensalada de bacalao al estilo paulista: bacalao en sal del Mercado Central, papas en rodajas cocidas, pimientos rojos asados, aceitunas, huevos duros, apio y cebollas. Condimentado con aceite de oliva portugues extra-virgen. (Creada y producida por Lisandro)
Cod salad Sao Paulo style: cod in salt from the Central Market, cooked potatos, red grilled peppers, olives, cooked eggs, celery, and onions. Seasoned with extra virgin Portuguese olive oil.

RUA 25 DE MARÇO

Shopping Mecca in Sao Paulo

PLAZA DE SE

Plaza de Se en el centro de la ciudad. En el fondo se puede ver la Catedral de Se.
Plaza de Se in downtown Sao Paulo. At the end, Se Catedral.

Wednesday, August 26, 2009

IGUATEMI SHOPPING



PADARIA PAULISTANA- MERCADO CENTRAL

Pan relleno de bacalao- Cod stuffed bread

Pionono relleno de guayaba. Goiaba sweet bread
Excelente cafe!
Que más se puede pedir? BBB:Bueno, bonito y barato. Excelente parada en la recorrida de Mercado Central de Sao Paulo.
What more you can ask for? Good, nice and cheap. Excellent stop in the tour of Sao Paulo's Central Market.

FRUTAS- MERCADO SAO PAULO