Saturday, May 29, 2010

Inspiring ...


I admire these women. They offer breakfast for the workers in the early morning everywhere. They prepare everything: handmade cakes, coffee, sandwiches, cookies. They offer their services close to the workers: at the metro station, outside the bank, close to a construction site, at the bus stop. They are independent, creative and hardworking. A great example to all.

Admiro estas mujeres. Ofrecen desayuno a los trabajadores por las mañanas, bien temprano. Ellas mismas cocinan todo: tortas caseras, cafe, sandwiches, galletas. Ofrecen sus servicios cerca de donde trabajan sus clientes: en la estación de metro, afuera del banco, cerca de los lugares donde están construyendo, en las paradas de omnibus. Son independientes, creativas y trabajadoras, Un gran ejemplo para todos.

Friday, May 28, 2010

Best restaurants for kilo, Itaim Bibi...

1- Tabapua Grill
Rua Tabapua 78, Itaim Bibi
http://www.guia4cantos.com.br/detalhes/sp0918.php
24 reales por persona

2- Grano
Bandeira Paulista 807, Itaim Bibi
http://www.guia4cantos.com.br/sp_restaurante/Grano_SP1499.php


Estos dos restaurantes ofrecen una variedad y calidad de comida increible por el precio que cobran por persona. Opciones saludables y gourmet. Solo funcionan de lunes a viernes durante el almuerzo.
This restaurants have a great variety and quality of food for an amazing price per person (24 reales). Healthy and gourmet options. Open Monday to Friday at lunch time.

Tuesday, May 25, 2010

STEVE MCCURRY EN SAO PAULO







Galeria de Babel.
Rua Virgilio de Carvalho Pinto 426, Pinheiros, Sao Paulo.

ESTAÇAO LUZ

Saturday, May 15, 2010

Wednesday, May 12, 2010

BOM RETIRO

Bom Retiro es el area de Sao Paulo donde se concentra la producción y venta de ropas.
La calle principal es "Jose Paulino". En esta zona tambien hay una gran comunidad koreana y judia.
Para comprar es necesario ir el dia viernes, los demas dias de la semana en general las tiendas solo venden por mayor.
Restaurantes interesantes en la zona:
1- Boa Mesa, buffet
2- Namu, restaurante koreano
3- Bistro da Sara, buffet
Lista de tiendas:
http://www.omelhordobomretiro.com.br/

Wednesday, May 5, 2010

ARBORISMO EN ATIBAIA




ATIBAIA




One hour north of Sao Paulo.