Showing posts with label Higienopolis. Show all posts
Showing posts with label Higienopolis. Show all posts

Saturday, April 3, 2010

UN DIA EN HIGIENOPOLIS ...


Lugares interesantes de visitar/ Interesting places to visit:

1- Museo del Fútbol- Soccer Museum, Estadio Pacaembu
2- Feria de vegetales y frutas/ Street Fair: Praça Charles Miller (Try: pasteles de Barraca do Ze)
3- Parque/Park Buenos Aires
4- Praça Vilaboim y alrededores
5- Panaderias/ Bakeries: Barcelona y Benjamin Abrahao

MUSEO DEL FUTBOL- SOCCER MUSEUM





Excelente programa para ir con niños. Es un museo moderno, de excelente diseño, que mantiene entretenidos a los niños con diversas exposiciones y actividades interactivas.
Excellent program with kids. It is a modern museum, with excellent design, that can entertain kids with diverse displays and interactive activities.

http://www.museudofutebol.org.br/
Praça Charles Miler, S/N- Estadio Pacaembu - Sao Paulo - SP - Brasil - (55) 11 3664-3848

Sunday, March 28, 2010

SUJINHO





Desean comer carnes en un restaurante bueno en Sao Paulo y con precios accesibles? Este es el lugar! La especialidad es la bisteca, costeleta (gigante) cuesta 22 reales, y perfectamente se puede compartir entre dos. La ensalada de la foto, 8 reales, con muzzarela fresca y palmitos. Hoy domingo estaba "lotado", totalmente lleno. Garantizado: BBB= bueno+bonito+barato.
Localizado en Rua Consolaçao 2068, Higienopolis, Sao Paulo
http://www.sujinho.com.br/info.html
Do you want to eat meat in a good restaurant with good prices in Sao Paulo? This IS the place! The speciality is a gigant T-bone, that cost 22 reales and can be share. The salad in the picture cost 8 reales, with fresh muzarella and palmitos.
Rua Consolaçao 2068, Higienopolis, Sao Paulo.

Friday, January 29, 2010

HIGIENOPOLIS

Parque Buenos Aires





Uno de los barrios lindos de Sao Paulo para recorrer caminando y disfrutar. Me recuerda mucho a Buenos Aires, por el estilo de construcción y calles arboladas. Casualmente el parque central del barrio se llama Buenos Aires. Es el barrio judio de la ciudad y además es famoso por sus panaderias: Barcelona, Doña Deola, Benjamin Abrahao Mundo dos Paes.
It is one of Sao Paulo's neighborhoods that you can enjoy walking around. It's reminded me a lot of Buenos Aires, for its buildings and trees in the streets. It has a central park called Buenos Aires. It is the Jewish neighborhood, and is also famous for its pastry shops and bakeries like Barcelona, Doña Deola and Benjamin Abrahao Mundo dos Paes.